•  

    I Mufrini

    A Filetta

     Ripigliu :

    Mim

    Simu di stu paese

    Lam Si7           Mim

    È ci vulemu ingrandà,

    Mim                Sol

    Simu di stu paese

    Lam Si7          Mim

    È ci vulemu imparà,

    Lam                 Mim

    Simu di stu paese

    Si7                 Mim Ré

    È ci vulemu campà,

    Do                  Sol

    Simu di stu paese

    Si7                     Mim

    È ci vulemu campà.

     

    Lam/Mim/Si7/Mim/Ré

    Do/Sol/Lam/Mim

     

    Do           Si7   Lam Mim

    Noi simu i muvrini

                  Do     Si7        Lam Mim

    Ghjunti da l'alte muntagne,

                    Do              Sol

    È chì s'appupanu à l'alba

                Lam             Mim Do Ré

    Quella di e vostre brame.

     

    Ripigliu

     

    Lam/Mim/Si7/Mim/Ré

    Do/Sol/Lam/Mim

     

                  Do                Si7  Lam Mim

    Babbi è mamme chì ete tantu

             Do     Si7     Lam Mim

    Suspiratu à e partanze,

    Do                              Sol

    Statelu à sente stu cantu

    Lam                          Mim Do Ré

    Colmu di nove speranze.

     

    Ripigliu

     

    Lam/Mim/Si7/Mim/Ré

    Do/Sol/Lam/Mim

     

    Do              Si7  Lam Mim

    O zitelli auropeani

              Do          Si7       Lam Mim

    D'Africa o d'altre cuntrate,

          Do                  Sol

    Unimu e nostre mani

            Lam                  Mim Do Ré

    È cantemu à piene labbre.

     

    Ripigliu (bis)

     

    Lam/Mim/Si7/Mim/Ré

    Do/Sol/Lam/Mim

    Partager via Gmail

    1 commentaire
  • Partager via Gmail

    votre commentaire
  • Cette chanson accompagne la Série "La Jauría" (La Meute) une série à voir absolument.

    No Estamos Solas - Ana Tijoux (Ana Tijoux)

    No Estamos Solas

    Coraza de piedra, piel de madera

    La luna me lleva, la noche me espera

    ¿Cuantas cayeron en medio de la niebla?

    ¿Cuántas desaparecieron?, ¿A cuántas tragaron la tierra?

    La vida nos mata, la prensa desangra

    Gritamos justicia cuando se nos calla

    Nos sacan los ojos, nos pegan con palos

    Nos abren las piernas, se hacen los sordos

    Nacimos culpables con todas la cruces

    Nos miran de arriba y apunta con luces

     

    No quiero tu iglesia, no quiero tu estado

    Mi cuerpo es mío, que les quede claro

    No a la iglesia, no al estado

    Todo ese aparato cómplice, culpable

    Mi cuerpo yo mando, no quiero tus leyes

    Mi-mi-mi cuerpo yo mando

     

    Buscan a una (buscan a una)

    Buscan a todas (buscan a todas)

    No estamos solas (solas), so-so-so-solas

    Grita su nombre ahora, grita su nombre ahora

    Buscan a una (buscan a una)

    Buscan a todas (buscan a todas)

    No estamos solas (solas), so-so-so-solas

    Grita su nombre ahora, grita su nombre ahora

     

    No quiero tu iglesia, no quiero tu estado

    Mi cuerpo es mío, que les quede claro

    No a la iglesia, no al estado

    Todo ese aparato cómplice, culpable

    Mi cuerpo yo mando, no quiero tus leyes

    Mi-mi-mi cuerpo yo mando

     

    Buscan a una (buscan a una)

    Buscan a todas (buscan a todas)

    No estamos solas, so-so-so-solas

    Grita su nombre ahora, grita su nombre ahora

    Buscan a una (buscan a una)

    Buscan a todas (buscan a todas)

    No estamos solas, so-so-so-solas

    Grita su nombre ahora, grita su nombre ahora

     

    Y la maldad se desborda

    Frente a todos a quemarropa

    Somos millones de botas

    No hay nada que lo controla

     

    Tocan a una

    Que lo controla

    Tocan a todas

    Tocan a una (que nos controla)

    Tocan a todas

     

    No estamos solas

    Partager via Gmail

    votre commentaire
  • Lam         Mi

    À Cant'à mè

    Rém     Lam

    Bella si tù

                           Mi7

    Eiu vogliu da tè

                           Lam

    Tutte le to carezze

         Mi

    D'amore è di più

     

    Lam       Mi

    Dolce sarà

    Rém          Lam

    Sta sera è più

    Rém                     Lam

    Di scuntrà lu to core

        Mi       Lam

    Sempre cusì

     

    Sol

    Chjara cum’è l'onda

    Do

    Tuttu si sarà

    Mi                 Lam

    Frescu di la fronda

    FaM7            Mi

    Presta si ne va

     

                   La

    Addiu o bella a notte sarà

                                      Mi7

    D’un sognu chi sveghja

                       La

    Si sente sunà

                            Ré

    O Maria Serena

                           La

    Ti vogliu cantà

                                Mi

    Annantu à la rena

                         La (Lam)

    Non mi lascià

    Lam           Mi

    Non mi lascià

    Rém               Lam

    Pienghje nun sò

                          Mi7

    È l'ora passerà

                                 Lam

    Mentre tutti ssi bacci

         Mi

    Non dimmi di no

     

    Lam        Mi

    Vicinu à tè

    Fa              Lam

    Vogliu chjamà

    Rém                     Lam

    Cù una voce sincera

       Mi           Lam

    A voce chi sà

     

    Sol

    Chjara cum’è l'onda

    Do

    Tuttu si sarà

    Mi                 Lam

    Frescu di la fronda

    FaM7            Mi

    Presta si ne va

     

                   La

    Addiu o bella a notte sarà

                                      Mi7

    D’un sognu chi sveghja

                       La

    Si sente sunà

                            Ré

    O Maria Serena

                          La

    Ti vogliu purtà

                                Mi

    Annantu à la rena

                       La

     

    Non mi lascià

    Un ghjornu, una canzona : Tony Toga - Accantu à me

     

    Vidéo réalisée pa ViaStella pour la disparition de Tony Toga en 2014

    Partager via Gmail

    1 commentaire
  •  

    Ritrattu

    I Surghjenti Feli

     

    Capo 1

     

    Sim                                     La      Ré

    Oh quant'he bella e alta la to fronte

                  La     Mim           La     Sim 

    Pare la neve chi sta su l'altu monte

    Mim                      La 

    E di zuccaru e di mele

    FA #m               Sim

    E di latte pura fonte

     

    Oh li to occhji so duie perle lucenti

    Quand'e tu guardi ferisci a tutti quanti

    Ferisci vechji e zitelli

    Li ricchi e puvarelli

     

    Oh la to bocca chi di zuccaru he piena

    Quandu la vegu mi discioglie ogni vena (pena)

    Per un basgiu sulamente

    Feria un annu di catena

     

    Oh le to mani so duie mani fatate

    Un sanu tene che penne dilicate

    E poi quand'ella scrive

    Pare un'anghjula chi ride

     

    Li to capelli tirati a fili d'oru (tilane a fili d'oru)

    Quand’o li vegu, cara, mi ne innamoru

    Per tuccali sulamente

    Feria un annu di purgatoriu

     

    Oh tuttu l'oru quellu di la turchia

    Cu tuttu quellu di la culunaria

    Un abbasta per pagalla,

    Cara, la to simpatia...

     

     

    Stefanu Travaglini.

     

     

    Partager via Gmail

    2 commentaires