RUSIU

RUSIU

A Lucien : Rusiu est une adaptation en musique que mon ami Lucien a faite à partir d'un poème de Michele Federici "Rusiu, u mio paese". Natif de ce village, il l'évoque dans plusieurs chansons que je placerai sur "fasgianu" quand nous les aurons enregistrées.

Rusiu, u mio paese (Michele Federici)

Rusiu, altissimu paese;
Bell’espostu, à la sulana,
Chi ci soffia li muntese
E ci treghie a Tramuntana,
Eppo’ ci n’andemu à beie
A l’occhiu di la funtana.

Per paese di muntagna
In faccia ha lu San Pedrone
D’una verdicente campagna
Lu più bellu di lu cantone
Risembra una “Canabiera”,
Cù lu so bellu stradone.

Ma, durente l’istatina,
Si danu à lu divertimentu;
Da la serra à la matina,
Ballanu, à core cuntentu;
Disfianu la fraticina,
La timpesta e lu ventu.

C’è l’intiera fraternità,
Eppo’ ci ne femu onore.
E di a nostrà fiertà;
Dunque, s’ella vi n’accore,
Quì, finiscu, e vi salutu,
Carissimu Direttore.

U muntese, n°63 octobre 1960