L'Attrachju - O Mà parlami Corsu

Par Ghjuvà

L'Attrachju - O Mà parlami Corsu https://youtu.be/80i0fg_ryG8 Accords Sunemu intro : Mim Lam Si7 (x21202) Mim Lam Si7 Aiò o mà parlami corsu Do Sol Si7 A ti dumandu pè piace Mim Lam Si7 Sai ch'ellu mi gherba troppu Do Sol Si7 Résus2 E bramu d' amparallu...

Lire la suite

Sottu a lu ponte - Ninni Nanna - Petru Leca - Barbara Furtuna

Par Ghjuvà

Sottu a lu ponte - Ninni Nanna - Petru Leca - Barbara Furtuna Poème écrit pendant la guerre de 1914-18 par Petru Santu Leca d’Arbori (Arbori 1879 - Nice 1951) Ninni nanna Sott'a lu ponte ci luce la luna... E stelle in celu un ne manca manc'una Dormi....

Lire la suite

Propagandes

Par Ghjuvà

Propagandes Les colombes de 2011 ont de drôles d'allures, des malformations dues aux irradiations ? J'ai reçu un message d'une amie qui d'après l'image associée, à propos du nucléaire, disait : « Dans les temps de tromperie universelle, dire la vérité...

Lire la suite

Orizonte - A canzona di Babbone

Par Ghjuvà

Orizonte - A canzona di Babbone T’arricordi di sta vecchja canzone chì cantàva babbone Ogni sera ‘cun a so pipa in manu accantu a lu fucone Ci parlava di tanta richezza e d’amore dinù Ci dicia o quanta ell’era bella tutta a so ghjuventù Ogni passu chì...

Lire la suite

Mary Hopkin - Those were the days - Le temps des fleurs

Par Ghjuvà

Mary Hopkin - Those were the days - Le temps des fleurs Pour ma puce Un peu d'anglais ne fait pas de mal, surtout s'il s'agit de folklore tzigane russe. Mais bon nostalgie, nostalgie .. Mary Hopkin - Those were the days Once upon a time there was a tavern...

Lire la suite

U castagnu innamuratu - Tavagna

Par Ghjuvà

U castagnu innamuratu - Tavagna Très belle interprétation, pour ma fille. Un châtaigner qui tombe amoureux d'une belle femme venue se reposer nue sous son ombre, il constate qu'il est condamné l'hiver à attendre tout en perdant ses feuilles alors même...

Lire la suite

Babbone - Lucien Federici

Par Ghjuvà

Babbone - Lucien Federici La chanson que nous chantons, "Babbone" a été écrite par mon ami Lucien Federici, elle évoque son grand-père maternel et son enfance au village avec une certaine nostalgie. La vidéo est issue d'un film super 8 que nous avons...

Lire la suite

Surella d'Irlanda - Canta u populu corsu

Par Ghjuvà

Surella d'Irlanda - Canta u populu corsu En ce jour de Saint Patrick, une pensée pour l'Irlande et Bobby Sands (accords, Sunemu) fa/do/fa/do S'hè infiarata la mio rima chi n'aghju tamanta pena Fa/do/fa/mi Hè scritta nant'un giurnale a disgrazia chi ti...

Lire la suite

Soledonna - No te pongas triste - 8 mars - journée de la femme

Par Ghjuvà

Soledonna - No te pongas triste - 8 mars - journée de la femme È li to versi sciolti Appesi à fior di nulu Annannanu la vita Abbraccianu lu cantu De mi voz que brota Con tu voz herida È si cala u sole In issu mare anticu Turquesa de tantos amores De sus...

Lire la suite

Le "Diu", Dio vi salvi, Regina

Par Ghjuvà

Le "Diu", Dio vi salvi, Regina Dio vi salvi, Regina Dio vi salvi Regina E Madre Universale Per cui favor si sale Al Paradiso. Voi siete gioia e riso Di tutti i sconsolati, Di tutti i tribolati, Unica speme. A voi sospira e geme Il nostro afflitto cuore,...

Lire la suite