Le matin, à peine levée, Dans les rizières, je dois partir. Et parmi les insectes et les moustiques, Je dois faire un dur travail. Le chef avec son bâton Nous courbe au travail. Ma mère, quel tourment ! Je t'invoque chaque jour. Mais viendra enfin le...
Lire la suite
Bella ciao Una mattina mi sono alzato, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, Una mattina mi sono alzato, E ho trovato l'invasor. O partigiano portami via, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, O partigiano portami via, Qui mi sento...
Lire la suiteAprès que Après que le souffle rageur fou des loups lui ait retiré un à un ses pétales une fleur s'est tuée
Lire la suite
Le regard des gens Tunisiano Oui elle est pleine de grâce Belle et élégante Mais son reflet dans la glace l'a rendue si différente des autres Elle se sent mise à l'écart Du dégout est le sentiment qu'elle peut lire dans le regard des autres Elle se sent...
Lire la suite
Libertà lam rem Ti vogliu fà una canzunetta sol do Pè fà u giru di a pianeta lam rem Una canzona cù due parulette mi lam/mi/lam Chi parleranu di libertà lam rem Libertà per u fiore chi sbuccia sol do Libertà per l'acellu chi vola lam rem mi lam E per...
Lire la suiteCarlu Rocchi - U mio mulinu Dom Accant'à u mio giardinu, Sol Parlu di tant'anni fà, Mi ricordu u mio mulinu Dom Chì facia chè cantà, U guadellu chì passava, Fam Si piantav'à chjachjarà, Dom Chjachjarendu à l'aiutava, Sol L'aiutav'à macinà. Dom Fam U mio...
Lire la suiteRém Je t'envie petit moineau Solm Toi qui viens quelques fois pour me rendre visite La7 Perché sur l'un des barreaux Solm / La7 / Rém De cette minuscule lucarne à l'air si triste Mais lorsque tu ne viens pas J'y vois un coin de ciel, qu'on m'accorde en...
Lire la suiteMelocoton et Boule d'Or Deux gosses dans un jardin Melocoton, où elle est maman ? - J'en sais rien ! Viens, donne-moi la main - Pour aller où ? - J'en sais rien ! Viens ! - Papa il a une grosse voix Tu crois qu'on saura parler comme ça ? - J'en sais rien...
Lire la suite