• U ritrattu - Francois et Dominique Vincenti

    U ritrattu

     

    O cusi bellu ghjuvanottu, chè partutu à u fiore di l’età

    Hè partutu eramu in diciottu, cun prumessa di riturnà

    Aghju ind’è l’arechja a scarpata, di u sullatu chì si ne và

    U vecu fallà per a chjappata, dicendu « o Marì ùn ti ne fà ! »

     

    U ritrattu nantu a muraglia, hè una vera calamità

    Stringhje u core cum’è a tenaglia, di quella ch’ùn si pò scurdà

    Cusì dice a vechja Maria, quand’ella si mette à pensà

    A u sullatu d’infanteria, inquadratu tant’anni fà

     

    Eo mi ricordu una sera, m’hà dettu pigliendu u caffè

    Un vole finisce sta guerra, prestu credu tuccarà à mè

    E allora m’hà fattu sposa, pocu tempu vogliu vene à dì

    U tempu di lascià una cosa, chì dica ch’ellu hè statu quì

     

    Hè ingrandatu a nostra figliola, senza cunnosce u so Babbà

    Di u ritrattu nantu a cumoda, ùn si ne pò arricurdà

    Se tu voli un santu destinu, per i to figlioli o Ghjesù

    A tenuta di u pannu turchinu, fà ch’ell’ùn si veca mai più

     

    E dipoi a vechja Maria, u mandile ùn lu si caccia più

    Se i zitelli à chjamanu zia, dannu un fiore di ghjuventù

    Accords

    Corse Matin sur ce texte

    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Dimanche 7 Février 2016 à 17:42

    Bonsoir Jean, avant de voir et d'écouter les clips vidéos j'ai lu l'article de Corse matin.

    Tu sais à quel point ce(s) sujet(s) me touche(nt) !!

    La mémoire n'a pas de frontière ; il est bon de rappeler que bien des Corses sont, eux-aussi, tombés dans la boue des Flandres. 

    J'ai ensuite écouté les différentes versions avec beaucoup d'émotion.

    https://www.youtube.com/watch?v=S0lFbj0sQsE

    Je te souhaite de bonnes vacances, ainsi qu'aux tiens.

    Ici il y a de la tempête et il pleut.

    Nous aurons les "petits" à partir de mardi.

    Bisou.

    Francine.

    J'ai mis mon autre lien   : http://clio-se-balade.eklablog.com/stoppez-les-armes-a121748534

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :