ARRETEZ, Merde !

Innu a l'addisperu

Pour ma puce

I Surghjenti- Innu a l'addisperu

Anderemu dumani,
Nant’a i ruvini di u tempu d’oghji !
Cio chi ferma ?
Un hè più che rimori,
A l’orizonti di l’ultimi passioni !

Vidaremu dumani,
Nascia u sangui nant’a u to pani !
E luccica !
L’oru annant’a l’oru,
A l’orizonti d’ogni grandi palazzu !

Issu tempu veni silenziosu e seriu,
Annigaci di u so puteri !
A lacaci in cori una offesa,
Oramai una traccia eterna !

Scrivaremu dumani,
In u scumpigliu di a noscia storia !
Issi paroli di l’ultimu amori,
A l’orizonti di a verità crudeli !

Chi dumani ha lu muscu,
D’un addiu a l’eternità !
I to brami di l’ultima unità,
A l’orizonti di u nosciu mondu !

Issu tempu veni silenziosu e seriu,
Annigaci di u so puteri !
A laccaci in cori una offesa,
Oramai una traccia eterna 

L'OMBRA MURTULAGHJU

L'OMBRA MURTULAGHJU
(Marcellu Acquaviva/Ghjuvan-Claudiu Acquaviva)

D'asprura s'hè fattu lu raghju
Di a tarra hè biancu lu sulaghju
L'ore si sò triste è pisive
Un ombra corre trà e campive.

Cutteghja l'anima svanita
Si lenta à suspira a vita,
Sbuleca macchja è sipalaghju
Vene à chjamà u so fuculaghju.

Nascenu ughjulu è abbaghju
In e chjose negre pagne
Ruspa è rumena e campagne
Si insanguineghja lu caghju.

A notte stende lu so imperu
Sgotta à bughjoni l'ultimu seru
Fala u vadu fuma u pagliaghju
È l'ombra scompie lu so viaghju.

Cantanu in celu e più pietose
Cantanu in pienti, voce angusciose
Di u ventu s'apre u cataraghju
À u passu di u murtulaghju...

A Filetta
"Una tarra c'hè"

Marine - Jeunesse. L'âge du possible.

Ici et maintenant

Commence la jeunesse

Et ses rêves troublants

Attrapés par les tresses

Que l’on tient à vingt ans

Qu’on oublie et qu’on laisse



Jeunesse facétieuse

Qui relève la tête

Insouciante et rieuse

Que ça passe ou ça pète

De la vie amoureuse

Et de ta cigarette



C’est le temps des possibles

Les voitures et la ronde

Et le monde pour cible

Sous la rivière blonde

Ce minois sans rides

Caresse de son onde



Mère est ton miroir

Mer à survoler

Tu partiras un soir

Ta valise bourrée

Trucs de filles et d’espoir

Et de lointains projets



Juste sortie ma nine

De ces bancs de l’école

Voleras jusqu’en Chine

Et princesse et idole

Tu l’es bien toi Marine

T’as vingt ans t’as du bol



Vingt ans n’est pas sage

Un sourire sur le visage

Terre bleue comme tes yeux

Fais en le tour si tu veux

Fais ta vie à ton image

Tu as le nom du voyage

 

Léo Ferré
VINGT ANS


Pour tout bagage on a vingt ans
On a l'expérience des parents
On se fout du tiers comme du quart
On prend le bonheur toujours en retard
Quand on aime c'est pour toute la vie
Cette vie qui dure l'espace d'un cri
D'une permanente ou d'un blue jean
Et pour le reste on imagine

Pour tout bagage on a sa gueule
Quand elle est bath ça va tout seul
Quand elle est moche on s'habitue
On se dit qu'on est pas mal foutu
On bat son destin comme les brèmes
On touche à tout on dit je t'aime
Qu'on soit de la Balance ou du Lion
On s'en balance on est des lions...

Pour tout bagage on a vingt ans
On a des réserves de printemps
Qu'on jetterait comme des miettes de pain
A des oiseaux sur le chemin
Quand on aime c'est jusqu'à la mort
On meurt souvent et puis l'on sort
On va griller une cigarette
L'amour ça se prend et puis ça se jette

Pour tout bagage on a sa gueule
Qui cause des fois quand on est seul
C'est ce qu'on appelle la voix du dedans
Ça fait parfois un de ces boucans
Pas moyen de tourner le bouton
De cette radio on est marron
On passe à l'examen de minuit
Et quand on pleure on dit qu'on rit...

Pour tout bagage on a vingt ans
On a une rose au bout des dents
Qui vit l'espace d'un soupir
Et qui vous pique avant de mourir
Quand on aime c'est pour tout ou rien
C'est jamais tout c'est jamais rien
Ce rien qui fait sonner la vie
Comme un réveil au coin du lit

Pour tout bagage on a sa gueule
Devant la glace quand on est seul
Qu'on ait été chouette ou tordu
Avec les ans tout est foutu
Alors on maquille le problème
On se dit qu'y a pas d'âge pour qui s'aime
Et en cherchant son coeur d'enfant
On dit qu'on a toujours vingt ans...

J'ai 20 ans
J'ai la vie dont toute le monde rêve, sous le feux des projecteurs,
toujours le sourrire au lèvres

J'ai 20 ans,
Dans un monde où l'amour crève,
je m'accroche à mes valeurs sans jamais demander de trève
J'aurai toujours 20 ans,

Dans les yeux de ma mère, ma mère
Chacune de ses larmes me pousse à la rendre fière, ma mère

(Diam's) J'ai 20 ans, et j'ai la vie dont tout le monde parle, petit bout de femme je suis venue rapper ma flamme, mes 20 ans, moi je les ai vécus dans l'ombre avec pour seul envie l'amour et puis de dévorer le monde, mais je n'aurais jamais 20 ans dans les yeux de mon père, mon père, chacune de ses absences me pousse à la rendre fière, ma mère


Refrain :
J'ai 20 ans,
Ils disent que j'ai la vie devant moi
Que le bonheur est là bas
Qu'avec le temps va tout s'en va
J'ai 20 ans
Ils disent tu grandira et tu verra
Je vous le dit rien ne va, avec le temps va tout va mal

A 20 ans,
Tu te met à aimer les hommes,
Jusqu'au jour où ils te volent tes 20 ans
Malgré le temps qui te cogne
Toi tu donnes et tu donnes tes 20 ans
A la vie et à la mort
Si ça peut prouver qu'ils ont tort
Qu'ils ont tort de croire qu'à 20 ans
Tous les jeunes rêvent encore

(Diam's) A 20 ans, tu te met à aimer la vie c'est l'âge libre t'a du vice devant les risques t'esquive, t'as 20 ans et t'a la force des vainqueurs et puis rien ne te fait peur car on t'as déjà crevé le coeur, t'as la vingtaine et t'es perdu sur la planète, tu rêves d'Adam et Eve pas que de strass et paillettes, t'as 20 ans t'es fragile mais t'es l'avenir de ce pays, tu sais ta vie c'est celle d'Amel et Melanie


Refrain


Hier encore j'avai 20 ans,
Hier encore,je voulais bouleverser les gens remarquer mon temps

Hier encore j'avai 20 ans,
Hier encore,je voulais bouleverser les gens remarquer mon temps


Refrain(X2)


OoOh 20 ans...


Quand on a vingt ans, on pense avoir résolu l'énigme du monde (Strindberg)

C'est facile d'avoir vingt ans ! Voyez ! Je vais les avoir et j'ai rien fait pour ça ! (Pagnol)

Les jambes de vingt ans sont faites pour aller au bout du monde. (Bobin)


À 20 ans (Lorie)

À 20 ans, on se sent
Encore une âme un peu fragile
Mais pas si docile
On apprend, poliment
À contrôler ses impatiences
Et sa belle insolence

Mais je sais
Que l'amour me guidera
Mais je sais
Que la vie continuera ses bienfaits
Que mon étoile là-haut
Ne me lâchera pas de sitôt

(Refrain)
À 20 ans
On est invincible
À 20 ans
Rien n'est impossible
On traverse les jours, en chantant
Et l'amour c'est le plus important
À 20 ans

Gentiment
On oublie les bonnes manières
Et toutes les galères
On comprend, fatalement,
Que Cendrillon jette la pierre
À la vilaine sorcière
Mais je sais
Que l'amour me guidera
Mais je sais
Que la vie continuera ses bienfaits
Que mon étoile là-haut
Ne me lâchera pas de sitôt

(Refrain)
À 20 ans
On est invincible
À 20 ans
Rien n'est impossible
On traverse les jours, en chantant
Quand l'amour c'est le plus important
À 20 ans

On ose tout dire
Insouciant
Mais avec le sourire
On traverse les jours, en chantant
S'il faut parler d'avenir
Sachez que l'on est bien assez grand
À 20 ans
Même si l'on se sent tellement fort et différent

À 20 ans
Parfois dans les remords
On se sent
Perdu en désaccord
Pleurer le grand amour, en chantant
Il viendra un jour, il faut du temps

(Refrain)
À 20 ans
On est invincible
On se rend
Parfois impossible
On traverse les jours, en chantant
Et l'amour c'est le plus important
À 20 ans
On ose tout dire
Insouciant
Mais avec le sourire
Pleurer le grand amour, en chantant
Il viendra un jour, il faut du temps
À 20 ans...

Tù mi dai a manu

U mondu pienghje
Si sente more
U mondu trema di mal campà
È face notte daretu à l'ore
U mio figliolu chì ci voli fà
Stasera dormi tesoru bellu
Ùn possu micca ùn possu o Bà
Aghju lu core sin'à quallà
Chì và
Chì và
Tù mi dai a manu
Andaremu o Bà
Girà lu mondu sanu
L'umanità
Purtaremu l'amore à chì ùn ne hà
Isse Mamme sole chì si ne vanu
È issu zitellu chì nascerà
Ùn canta mai u so veranu
U mio figliolu chì ci voli fà
Stasera dormi tesoru bellu
Ùn possu micca ùn possu o Bà
Aghju lu core sin'à quallà
Chì và
Chì và
Ci hè un battellu chì frisgia l'onde
A luna bella l'aiutarà
Anch'eiu o Bà, vogliu risponde
U mio basgiucciu sin'à quallà
Chì và
Chì và
Tù mi dai a manu
Andaremu o Bà
Girà lu mondu sanu
L'umanità
Purtaremu l'amore à chì ùn ne hà