ολα σε θυμιζουν (Ola se thimizoun) - Háris Alexíou

Bon vol :)

Όλα σε θυμίζουν,
απλά κι αγαπημένα,
πράγματα δικά σου, καθημερινά
σαν να περιμένουν κι αυτά μαζί μ εμένα
νά ρθεις κι ας χαράξει για στερνή φορά.

Όλη μας η αγάπη την κάμαρα γεμίζει
σαν ένα τραγούδι που λέγαμε κι οι δυο,
πρόσωπα και λόγια και τ όνειρο που τρίζει,
σαν θα ξημερώσει τι θα ν αληθινό.

Όλα σε θυμίζουν,
απλά κι αγαπημένα,
πράγματα δικά σου, καθημερινά.

Όλα σε θυμίζουν,
κι οι πιο καλοί μας φίλοι.
Άλλος στην ταβέρνα, άλλος σινεμά.
Μόνη μου διαβάζω το γράμμα που χες στείλει
πριν να φιληθούμε πρώτη μας φορά.

Όλη μας η αγάπη την κάμαρα γεμίζει
σαν ένα τραγούδι που λέγαμε κι οι δυο,
πρόσωπα και λόγια και τ όνειρο που τρίζει,
σαν θα ξημερώσει τι θα ν αληθινό.

Όλα σε θυμίζουν,
απλά κι αγαπημένα,
πράγματα δικά σου, καθημερινά.-

...

ola se thimizoun
apla kai agapimena
pragmata dika sou, kathimerina
san na perimenoun ki auta mazi m'emena
na' rtheis ki as xaraksei gia sterni fora
oloi mas i agapi tin kamara gemizei
san ena tragoudi pou legame ki oi dio
prosopa kai logia kai t'oneiro pou trizei.
san tha ksimerosei ti tha na alithino
ola se thimizoun
apla kai agapimena
pragmata dika sou kathimerina
ola se thimizoun
ki oi pio kaloi mas filoi
allos stin taverna, allos sinema
moni mou diavazo to gramma pou' xeis steilei
prin na filithoume proti mas fora
oloi mas i agapi tin kamara gemizei
san ena tragoudi pou legame kai oi dio
prosopa kai logia kai t'oneiro pou trizei
san tha ksimerosei ti tha n alithino
ola se thimizoun
apla kai apapimena
pragmata dika sou kathimerina

ola se thimizoun

Solm

ola se thimizoun
                               Sol#

apla kai agapimena
Fam                           Sol# Sib Solm

pragmata dika sou, kathimerina
                                                                      Sol#

 
Fam                                   Sol#    (Fam) Solm

na' rtheis ki as xaraksei gia sterni fora
                                   Fam        Sib   Dom

oloi mas i agapi tin kamara gemizei
Dom                 Fam                   Dom Solm 

san ena tragoudi pou legame ki oi dio
                                      Fam                  Dom

prosopa kai logia kai t'oneiro pou trizei.
Dom                              Sol# Fam Solm

san tha ksimerosei ti tha na alithino

 

Solm

ola se thimizoun
                               Sol#

apla kai agapimena
Fam                           Sol# Sib Solm

pragmata dika sou, kathimerina

 

Solm Fam Sol# Solm Fam Dom Sib Solm Dom

Solm

ola se thimizoun
                               Sol#

ki oi pio kaloi mas filoi
Fam                         Sol# Fam Solm

allos stin taverna, allos sinema
                                                                        Sol# 

moni mou diavazo to gramma pou' xeis steilei
Fam                            Sol# (Fam)  Solm

prin na filithoume proti mas fora

 

                                   Fam        Sib  

oloi mas i agapi tin kamara gemizei
Dom                      Fam               Dom Solm 

san ena tragoudi pou legame ki oi dio
                                      Fam

prosopa kai logia kai t'oneiro pou trizei.
Dom                              Sol# Fam Solm

san tha ksimerosei ti tha na alithino

 

Solm

ola se thimizoun
                               Sol#

apla kai agapimena
Fam                           Sol# Sib Fam Solm

pragmata dika sou, kathimerina