-
L'altru mondu - Antoine Ciosi & Diana Saliceti / Les frères Vincenti
Merci Francine, c'est un beau cadeau.
Ces deux-là s'entendent comme s'ils étaient père et fille en chanson, c'est Diana qui le dit et je sais combien c'est fort. Ces deux-là, je les aime, il font partie de ma vie.
Et cette chanson, je ne sais l'écouter sans pleurer. Je mets les accords dessous, pour la chanter, si c'est possible, jusqu'au bout.
À l'altru mondu
À l'altru mondu, u tempu hè longu, ci stà l'eternità.
Fa# Ré
È m'hà pigliatu à tempu natu ; di mè, chì n'hà da fà ?
Si7 Mim
O cara mamma, u paradisu hè grande cume tè,
La7 Ré
È s'e ti chjamu à l'improvisu s'arricummanda à mè
Santa Maria a to sumiglia ùn nu mi lascia più,
Fa# Sim
È mi cuntentu è mi ramentu, cume s'ell'era tù.
Sim Mim
Ti mandu un fiore, u so culore, u sceglierai tù.
Fa# Ré
Hè ind'u pratu di u Muratu ch'ellu face u più.
Si7 Mim
S'e fussi eiu frà i più belli u cuglierebbi à tè,
La7 Ré
Ma stocu in celu, è i to capelli sò luntanu da mè,
Sol Mim
Ma i t'allisciu cù Ghjesù Cristu chì sà quale tù sì,
Fa# Sim
È mi cuntentu è mi ramentu, è megliu ùn possu dì.
Sim Mim
Ùn piglià dolu, u to figliolu cù l'ànghjuli stà bè.
Fa# Ré
È ciò ch'e vogliu, u mio custodiu a sà prima cà mè.
Si7 Mim
Quì l'aria fine cume puntine cosge senza piantà,
La7 Ré
Ore tranquille, à mille à mille, senza calamità.
Sol Mim
À l'altru mondu, canta un culombu è paura ùn hà,
Fa# Sim
Per cacciadore ci hè u Signore, O mà ùn ti ne fà !
-
Commentaires
Très beau jean , merci!
Je comprends que ça te "remue les tripes"... C'est un superbe duo.
Bisous!
Bonjour Jean.
Je sais que tu aimes beaucoup Diane Saliceti.
Admiration commune pour Antoine Ciosi, que j'ai eu le grand bonheur d'entendre chanter il y a environ deux ans à Morosaglia.
Mais j'ignorais que ce duo sur cette magnifique chanson te bouleversait à ce point .
Donc : super heureuse d'avoir pu te faire plaisir .
Passe une bonne journée .
Bise.
Francine.
Tout un symbole.Ciosi une voix qui a accompagné notre vie et Diane qui est le renouveau .C'est beau j'aime beaucoup comme toi
Bonne journée.
Ajouter un commentaire
Superbe Jean, merci !
Bises et bonne soirée