• L'altru mondu - Antoine Ciosi & Diana Saliceti / Les frères Vincenti

    Merci Francine, c'est un beau cadeau.

    Ces deux-là s'entendent comme s'ils étaient père et fille en chanson, c'est Diana qui le dit et je sais combien c'est fort. Ces deux-là, je les aime, il font partie de ma vie.

    Et cette chanson, je ne sais l'écouter sans pleurer. Je mets les accords dessous, pour la chanter, si c'est possible, jusqu'au bout.

    À l'altru mondu

     

    Sim                                                                             Mim

    À l'altru mondu, u tempu hè longu, ci stà l'eternità.

    Fa#                                                                               

    È m'hà pigliatu à tempu natu ; di mè, chì n'hà da fà ?

                 Si7                                                           Mim

    O cara mamma, u paradisu hè grande cume tè,

                 La7                                                                 

    È s'e ti chjamu à l'improvisu s'arricummanda à mè

                   Sol                                                    Mim

    Santa Maria a to sumiglia ùn nu mi lascia più,

                    Fa#                                                       Sim

    È mi cuntentu è mi ramentu, cume s'ell'era tù.

     

    Sim                                                                     Mim

    Ti mandu un fiore, u so culore, u sceglierai tù.

    Fa#                                                                   

    Hè ind'u pratu di u Muratu ch'ellu face u più.

                 Si7                                                    Mim

    S'e fussi eiu frà i più belli u cuglierebbi à tè,

                         La7                                                     

    Ma stocu in celu, è i to capelli sò luntanu da mè,

                    Sol                                                        Mim

    Ma i t'allisciu cù Ghjesù Cristu chì sà quale tù sì,

                   Fa#                                                               Sim

    È mi cuntentu è mi ramentu, è megliu ùn possu dì.

     

    Sim                                                                    Mim

    Ùn piglià dolu, u to figliolu cù l'ànghjuli stà bè.

                     Fa#                                                            

    È ciò ch'e vogliu, u mio custodiu a sà prima cà mè.

                     Si7                                                         Mim

    Quì l'aria fine cume puntine cosge senza piantà,

                   La7                                                      

    Ore tranquille, à mille à mille, senza calamità.

                   Sol                                                             Mim

    À l'altru mondu, canta un culombu è paura ùn hà,

                      Fa#                                                       Sim

    Per cacciadore ci hè u Signore, O mà ùn ti ne fà !

    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Mardi 20 Février à 20:26

    Superbe Jean, merci !

    Bises et bonne soirée

    2
    Mercredi 21 Février à 00:44

    Très beau jean , merci!

    Je comprends que ça te "remue les tripes"... C'est un superbe duo.

    Bisous!

    3
    Mercredi 21 Février à 04:34

    Bonjour Jean.

    Je sais que tu aimes beaucoup Diane Saliceti. 

    Admiration commune pour Antoine Ciosi,  que j'ai eu le grand bonheur d'entendre chanter il y a environ deux ans à Morosaglia. 

    Mais j'ignorais que ce duo sur cette magnifique chanson te bouleversait à ce point .

    Donc : super heureuse d'avoir pu te faire plaisir  winktongue.

    Passe une bonne journée  wink2.

    Bise.

    Francine. 

    4
    Mercredi 21 Février à 09:48

    Tout un symbole.Ciosi une voix qui a accompagné notre vie et Diane qui est le renouveau .C'est beau j'aime beaucoup comme toi

    Bonne journée.

    5
    Mercredi 21 Février à 11:03

    Très beau...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :