-
A CASTAGNA - Ghjuvanni MAESTRALI - Ghjuvan Camellu PASQUALI
A CASTAGNA
A CASTAGNA Puesia . estratta di "U Muntese 1971"
Autore:Ghjuvanni Maestrali,pueta asculanu é balaninu.
Per quelli sepali brutti
d'intriscati lamaghioni,
aghiu coltu mille frutti
cari a li nostri babboni,
quandu nant'a questa terra
spassighiava Mamma Piera...
O arburi d'abundanza
di u passatu graditi,
ch'in tragica circustanza,
salvaste tanti famiti,
ma di coglie,ora,é sdetta
quella manna benedetta.
U presente un ha più famme
e l'anticu fruttu d'oru
é ripastu di bestiame,
micca più quellu tesoru
chì servîa di biscottu,
fussi crudu,fussi cottu.
O generosu cumpagnu
d'un' epica cusì réa,
offertu da lu castagnu
in tempu di l'epopéa,
quandu Genuva,l'infama
ordîa,oddiu e trama.
O fureste di pulloni,
o ricchezz'abbandunate
a porci,capr'e muntoni,
in ste valle spupulate
duve và,senza rimorsu,
cantendu,u novu Côrsu.L'accordi
Sol…………………….Lam
Per quelli sepali brutti
………………………..Sol
d'intriscati lamaghioni,
………………………….Lam
aghiu coltu mille frutti
………………………Mim
cari a li nostri babboni,
………………………………….Ré
quandu nant'a questa terra
………………………..………..Sol (Lam) Sol (Ré) Sol
spassighiava Mamma Piera...
-
Commentaires
C'est beau et si vrai !!!! En alliant un peu d'italien avec ce que j'ai vécu en Corse pendant une semaine ( il y a ...) , j'ai compris !
En fait j'ai eu une aminaute sur corsisa , il y a de cela environ 3 ans, qui habitait dans le sud-ouest, et qui, pour subvenir le mieux possible, allait "aux châtaignes".
Cette façon aussi de prendre une guitare et de chanter "sans façon" , j'adore ! Bonne journée. Francine.